Inglés británico e inglés estadounidense: Diferencias en el vocabulario

​¡Hola de nuevo! En esta entrada del blog os hablaremos de las diferencias de vocabulario entre el inglés británico y el inglés estadounidense.

INGLÉS BRITÁNICO VS INGLÉS NORTEAMERICANO

​Si estáis aprendiendo inglés, habréis notado que dependiendo el tipo de inglés (británico o estadounidense) hay diferencias en su vocabulario, una misma palabra en español tiene dos o más traducciones en inglés. Aprendiendo inglés hay ocasiones que conocemos más la variante británica, en otras la norteamericana y en otras usamos ambas versiones.

vocabulario en inglés británico y norteamericano​En este post os vamos a mostrar algunas de este vocabulario diferente entre ambas variaciones del inglés.
La primera palabra será la española, la segunda la versión británica y la tercera la versión norteamericana:

​ – Galleta: Biscuit /Cookie

Metro: Underground/ Subway

​ – Zapatillas: Trainers/ Sneakers

Farmacia: Pharmacy/ Drug store

​ – Pantalones: Trousers/ Pants

Suéter: Jumper/ Sweater

​ – Otoño: Autumn/ Fall

Acera: Pavement/ Sidewalk

​ – Papelera: Bin/ Trash can

Gasolina: Petrol/ Gas

Ascensor: Lift/ Elevator

​En incompany estamos especializados en cursos de idiomas para empresas.
El idioma más demandado por nuestros clientes es el inglés. Impartimos también cursos de otros idiomas como alemán o chino.

Desde incompany podemos formaros en inglés u otros idiomas para cualquier campo o ámbito.

​Enseñamos inglés desde cero o podemos ayudaros a mejorar el idioma en vuestra empresa en método de formación incompany, en la cual los profesores se trasladan a vuestra oficina.

Dependiendo de la empresa y vuestros requerimientos, adaptamos nuestros cursos de idiomas según a vuestras necesidades, de manera presencial, online o semipresencial.

CONTACTO

Si queréis seguir aprendiendo el inglés enfocado a cualquier sector y ámbito, contactad con nosotros y os informamos de nuestras formaciones y cursos de inglés y otros idiomas.

Y si ya tenéis nociones de inglés u otros idiomas y deseáis seguir mejorando, disponemos de cursos de idiomas por niveles. Nos encontramos presencialmente en Valencia y de manera online en todo el mundo. Tenéis toda la información en la web.

Si tenéis alguna pregunta, podéis contactarnos a través del formulario de contacto, de nuestras RRSS (LinkedIN, Facebook, Twitter, Instagram), del mail hello@incompanyformacion.com o del teléfono 📞623 401 179.

Ya estamos redactando la siguiente publicación. Atentos a nuestras novedades e información.

¡Hasta el siguiente post!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *